-
1 капитальный ремонт при помощи инструмента, спускаемого в скважину на тросе через насосно-компрессорные трубы
капитальный ремонт при помощи инструмента, спускаемого в скважину на тросе через насосно-компрессорные трубы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > капитальный ремонт при помощи инструмента, спускаемого в скважину на тросе через насосно-компрессорные трубы
-
2 ремонт при помощи инструмента, спускаемого в скважину на тросе через насосно-компрессорные трубы
ремонт при помощи инструмента, спускаемого в скважину на тросе через насосно-компрессорные трубы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ремонт при помощи инструмента, спускаемого в скважину на тросе через насосно-компрессорные трубы
-
3 ремонт при помощи инструмента, спускаемого в скважину на тросе через насосно-компрессорные трубы
Drilling: wire-line workoverУниверсальный русско-английский словарь > ремонт при помощи инструмента, спускаемого в скважину на тросе через насосно-компрессорные трубы
-
4 ремонт с помощью инструмента, спускаемого в скважину на тросе
Универсальный русско-английский словарь > ремонт с помощью инструмента, спускаемого в скважину на тросе
-
5 операция, осуществляемая при помощи инструмента, спускаемого на канате
Универсальный русско-английский словарь > операция, осуществляемая при помощи инструмента, спускаемого на канате
-
6 головка спускаемого инструмента
( в скважину) running neckРусско-английский словарь по нефти и газу > головка спускаемого инструмента
-
7 торможение
n1) gener. Bremsung, Stemmen2) Av. (скоростной) Aufstau, Bahnverzögerung (ËÀ), Bremsbeschleunigung, Bremseffekt, Bremsverzögerung, Deboost, negative Beschleunigungsrichtung3) eng. Abbremsen, Häufung (напр. потока), Inhibition4) chem. Dampfung5) railw. Schließen der Bremse6) auto. Bremswirkung7) artil. Dämpfung, Hemmarbeit8) mining. Anziehen der Bremse9) radio. Abbremsen (напр., электронов)10) physiol. Hemmung11) electr. Bremsen, Retardierung, Verzögerung13) astronaut. Abbremsmanöver14) atom. Stagnation (потока)15) microel. Bremsen (напр. координатного стола)16) autom. Retardation17) hydraul. Verzug18) aerodyn. Abbremsung, Abnehmen, Abnehmen der Geschwindigkeit, Aufstau (потока), Bahnverzögerung, Bremsbetätigung, Bremsmanöver, Dezeleration, Geschwindigkeitsabminderung (потока), Geschwindigkeitsabnahme (потока), Stauung (потока), Verlangsamung, verzögerte Bewegung, verzögerter Flug (самолёта) -
8 marine riser
водоотделяющая колонна; морской стояк; морской кондуктор (вертикальная составная труба, связывающая подводное устье с буровым судном или плавучей полупогружной буровой платформой; служит для обеспечения циркуляции бурового раствора, изоляции скважины от морской воды, а также направления инструмента, спускаемого в скважину)трубопровод, связывающий морскую буровую установку с подводным месторождениемАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > marine riser
См. также в других словарях:
капитальный ремонт при помощи инструмента, спускаемого в скважину на тросе через насосно-компрессорные трубы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wireline workover … Справочник технического переводчика
ремонт при помощи инструмента, спускаемого в скважину на тросе через насосно-компрессорные трубы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wire line workover … Справочник технического переводчика